В переводе с древнескандинавского Wiborg означает – Святая крепость. Некоторые финские исследователи считают, что финское название Viipuri (в XIX веке писалось Wiipuri) существовало еще до завоевания Карелии шведами и означает родовое имя. Карельское поселение существовало в этом районе уже в XI-XIIвв. В 1293 году регент шведского короля Торкель Кнутсон с благословления Папы римского предпринял очередной крестовый поход в Карелию. Во время похода и была основана крепость Выборг. Замок на скалистом острове состоял из мощной четырёхугольной башни, окруженной крепостными стенами с амбразурами.